da möchte ich zur semantik hinzufügen ( ok konjunktiv):
sie bezogen das "bauernschweine" offensichtlich auf den halter der hier nicht näher definierten tiere, nicht auf das tier selbst.
sonst natürlich hast du in deinen ausführungen absolut recht
Ich glaub, der Gag hat tatsächlich mit dem Tier gespielt, aber ist egal. Es war halbwegs witzig, also, was solls...