Zu wenig Polizei: Sachsen Pokal-Kracher fällt aus

Zitat

Demo in Leipzig: Innenministerium macht Druck auf Boss Reichenbach - Die Trainer: "Das ist unglaublich"
Von Thomas Schmidt, Enrico Lucke und Sebastian Wutzler
DRESDEN -Irre! Das sächsische Innenministerium hat gestern Nachmittag völlig überraschend die Partien zwischen dem Chemnitzer FC und Dynamo Dresden (Sachsenpokal-Halbfinale) sowie Sachsen Leipzig gegen SC Borea (Oberliga) abgesagt. Tausende Fans hatten sich auf ein packendes Fußball-Wochenende gefreut. Allein in Chemnitz wollten über 7 000 Fans den Klassiker CFC gegen Dynamo erleben.

Die Gastgeber von der Gellertwiese warfen gestern Nachmittag gerade die Druckmaschinen an, um die Programm-Hefte zu produzieren. Und dann stoppte die Meldung des sächsischen Fußball-Verbandes die Maschinen. Die schlug ein wie eine Bombe. „Wir wurden vom Innenministerium gebeten, die Partien abzusagen, da die Polizei ihre Einsatzkräfte in Leipzig benötigt", so Lutz Mende, der beim sächsischen Verband für den Spielbetrieb zuständig ist. Er selbst fiel aus allen Wolken, als ihm sein Präsident Klaus Reichenbach gegen 16 Uhr diese Nachricht am Telefon über brachte. In Leipzig ist eine Demonstration der Rechtsextremen sowie eine Gegendemonstration in der Innenstadt geplant. Warum das Innenministerium nicht eher reagiert hatte, konnte Ministeriums-Sprecher Steffen Große auf Nachfrage nicht erklären. Er wisse von nichts und verwies auf die Polizeidirektion Chemnitz. Die wiederum hatte auch nur das Schreiben aus dem Innenministerum vorliegen. Sehr komisch ...
Bei den Vereinen rieb man sich ebenfalls verwundert die Augen. CFC-Coach Tino Vogel: »Das ist unglaublich. Ich kann es noch gar nicht fassen. Wir hatte uns so intensiv auf die Partie gegen Dynamo vorbereitet und dann so etwas." Sein Trainer-Kollege Eduard Geyer reagierte ebenfalls schockiert: „Das ist ein Unding, so eine Absage müsste ein paar Tage eher bekanntgegeben werden. Auch aus sportlicher Sicht hätte ich das CFC-Spiel gebraucht, wollte mit Blick auf die schwere Partie in Düsseldorf einiges ausprobieren." Ob die Sachsenliga-Partie Lok Leipzig gegen FC Sachsen II. am Sonntag angepfiffen wird, war gestern noch unklar. Der CFC spielt trotzdem, trägt das ursprünglich verschobene Oberliga-Spiel gegen Pößneck nun doch am Sonnabend (13.30 Uhr) aus.

Zitat

Wegen Disco-Krieg! Dynamo darf nicht spielen
Das für morgen angesetzte Sachsenpokal-Halbfinale zwischen dem Chemnitzer FC und Dynamo ist gestern abgesagt worden! Offizielle Begründung: Es stehen nicht genügend Sicherheitskräfte zur Verfügung. Hintergrund: Wegen des sogenannten Disco-Krieges in Leipzig, bei dem am vergangenen Wochenende ein Mensch ums Leben kam, herrscht Großalarm. Dazu sind drei Groß-Demos geplant, u.a. von der NPD. Deshalb werden alle verfügbaren Polizisten nach Leipzig abkommandiert. Dynamo-Coach Ede Geyer kann es nicht fassen: „Das ist eine Katastrophe. Wir haben uns eine Woche lang umsonst auf Chemnitz vorbereitet. Wenn wegen solchen Dingen Spiele abgesagt werden müssen, können wir eigentlich mit Fußball aufhören." Dynamo guckt in die Röhre! Denn einen Testspiel-Gegner zu finden, ist in der Kürze der Zeit fast ausgeschlossen. ts